-
1 קילרין
קִילָּרִין(קִילּוּרִ׳), קִלָּ׳ c. (cellarium) receptacle for food, pantry; provisions. Lev. R. s. 20 (ref. to Ex. 24:11) וכי קילורין עלתוכ׳ (Ar. קילורית, corr. acc.) were provisions taken with them up to Sinai?; Tanḥ. Aḥăré 6 קלו׳; ed. Bub. 7 קלורין עלו (pl.); Yalk. Ex. 362 קלר׳. Gen. R. s. 11 וכי יש ק׳ … חסר כלום does the Kings pantry lack anything?; Yalk. ib. 16. Gen. R. 54; a. e.Tanḥ. Ḳdoshim 12 פרדס … היה כל קִלָּארִיןוכ׳ (not היו) one garden out of which all his provisions came; א״י שהיא ק׳וכ׳ Palestine which is the pantry of the Lord; from it the sacrifices, the show-bread ; ed. Bub. קלאדין (corr. acc.; Ms. R. קִילָּארִ׳); Yalk. Lev. 615 קלר׳; Yalk. Jer. 270 קילר׳. -
2 (קילור׳
קִילָּרִין(קִילּוּרִ׳), קִלָּ׳ c. (cellarium) receptacle for food, pantry; provisions. Lev. R. s. 20 (ref. to Ex. 24:11) וכי קילורין עלתוכ׳ (Ar. קילורית, corr. acc.) were provisions taken with them up to Sinai?; Tanḥ. Aḥăré 6 קלו׳; ed. Bub. 7 קלורין עלו (pl.); Yalk. Ex. 362 קלר׳. Gen. R. s. 11 וכי יש ק׳ … חסר כלום does the Kings pantry lack anything?; Yalk. ib. 16. Gen. R. 54; a. e.Tanḥ. Ḳdoshim 12 פרדס … היה כל קִלָּארִיןוכ׳ (not היו) one garden out of which all his provisions came; א״י שהיא ק׳וכ׳ Palestine which is the pantry of the Lord; from it the sacrifices, the show-bread ; ed. Bub. קלאדין (corr. acc.; Ms. R. קִילָּארִ׳); Yalk. Lev. 615 קלר׳; Yalk. Jer. 270 קילר׳. -
3 קִילָּרִין
קִילָּרִין(קִילּוּרִ׳), קִלָּ׳ c. (cellarium) receptacle for food, pantry; provisions. Lev. R. s. 20 (ref. to Ex. 24:11) וכי קילורין עלתוכ׳ (Ar. קילורית, corr. acc.) were provisions taken with them up to Sinai?; Tanḥ. Aḥăré 6 קלו׳; ed. Bub. 7 קלורין עלו (pl.); Yalk. Ex. 362 קלר׳. Gen. R. s. 11 וכי יש ק׳ … חסר כלום does the Kings pantry lack anything?; Yalk. ib. 16. Gen. R. 54; a. e.Tanḥ. Ḳdoshim 12 פרדס … היה כל קִלָּארִיןוכ׳ (not היו) one garden out of which all his provisions came; א״י שהיא ק׳וכ׳ Palestine which is the pantry of the Lord; from it the sacrifices, the show-bread ; ed. Bub. קלאדין (corr. acc.; Ms. R. קִילָּארִ׳); Yalk. Lev. 615 קלר׳; Yalk. Jer. 270 קילר׳.
Перевод: с иврита на английский
с английского на иврит- С английского на:
- Иврит
- С иврита на:
- Английский